ইংল্যান্ডের ম্যানচেস্টারে স্যার অ্যালেক্স ফার্গুসনের উত্তরসূরি হিসেবে দায়িত্ব নেওয়ার প্রস্তাব পেয়েছিলেন হোসে মরিনহো। নেটফ্লিক্সের নতুন এক তথ্যচিত্রে দেওয়া সাক্ষাৎকারে ৬৩ বছর বয়সী এই কোচ জানান, রিয়াল মাদ্রিদ ছাড়ার পর ২০১৩ সালে তিনি ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের দায়িত্ব নিতে সম্মত হয়েছিলেন।
ফার্গুসনের ভাষ্য অনুযায়ী, ইউনাইটেডের তৎকালীন কোচ ফার্গুসন তাকে পরিস্থিতি বুঝিয়ে বলার পর তিনি দায়িত্ব নিতে রাজি হয়েছিলেন। তবে কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই সিদ্ধান্ত বদলে যায়। মরিনহো জানান, তিনি চেলসিতে ফিরে যাওয়ার সুযোগ হাতছাড়া করতে চাননি, কারণ সেখানে তার আবেগ জড়িয়ে ছিল।
চেলসিতে ফেরার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর ফার্গুসনকে ফোন করে কান্নাকাটি করেছিলেন মরিনহো। তিনি ফার্গুসনকে বলেছিলেন, চেলসিতে ফেরার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা তার পক্ষে সম্ভব নয়। যদিও এই সিদ্ধান্তে ফার্গুসন হতাশ হয়েছিলেন, তবে মরিনহো জানান যে নিজের হৃদয়ের টানেই তিনি এমনটি করেছিলেন।
২০১৩ সালে স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে ফেরার পর মরিনহো চেলসির হয়ে প্রিমিয়ার লিগ শিরোপা জেতেন। পরবর্তীতে ২০১৬ সালের মে মাসে তিনি লুই ফন গালের স্থলাভিষিক্ত হয়ে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। সেখানে আড়াই বছর দায়িত্ব পালনকালে তিনি লিগ কাপ ও ইউরোপা লিগ শিরোপা জেতেন, তবে ২০১৮ সালের ডিসেম্বরে ফলাফল খারাপ হওয়ায় তাকে বরখাস্ত করা হয়।
বর্তমানে রিয়াল মাদ্রিদে দ্বিতীয় মেয়াদে কাজ করা মরিনহো তার বর্ণাঢ্য ক্যারিয়ারের নানা দিক নিয়ে খোলামেলা আলোচনা করেছেন। এর মধ্যে রিয়াল মাদ্রিদে তার সময়কালীন ইকার কাসিয়াসের সাথে মতপার্থক্য এবং চেলসির তৎকালীন মালিক রোমান আব্রামোভিচের সাথে জটিল সম্পর্কের বিষয়গুলোও উঠে এসেছে।
